<Header>
<Author: 綦毋潛>
<Title: 春泛若耶溪>
<Format: 格式不明>
<Year: 1988>
<BookName: 唐詩三百首詳解  上卷>
<Translator: 田部井文雄>
<style: 漢文無假名>
<style2: 日本漢文訓讀無假名標注>
<TranslatedTitle: 春若耶渓に泛かぶ>
<BookPage: 78>
<UsedPage: 1>
<Feature: 0>
<End Header>
<Poem>
幽意無斷絕，
此去隨所偶。
晚風吹行舟，
花路入溪口。
際夜轉西壑，
隔山望南斗。
潭煙飛溶溶，
林月低向後。
生事且彌漫，
願爲持竿叟。
<End Poem>
<Translation>
幽意　断絕する無く、此の去偶うう所に隨う
晚風　行舟を吹き、花路渓口に入る
夜に際りて 西壑に転じ、山を隔てて 南斗を望む
潭烟　飛びて溶溶として、林月低くして後に向り
生事　且に彌漫、願わくは竿を持つ叟と為らん
<End Translation>